Etichete

, , , , , , , , , , ,

RO: Piaţa 21 Decembrie 1989 se află lângă corpul central al Universităţii din Bucureşti (şi lângă clădirea Universităţii de Arhitectură şi Urbanism „Ion Mincu”). Aici, după cum se poate intui din numele aceste mici pieţe, se află amplasat un monument care aminteşte de Revoluţia Română din 1989.

EN: The „21st December 1989” Square is located next to the main building of the University of Bucharest (and next to the building of the „Ion Mincu” University of Architecture and Urbanism). Here, as the Square’s name suggests, a small monument which reminds of the Romanian Revolution of 1989 can be found.

Piaţa aceasta reprezintă un bun loc de popas, cu băncuţe, puţină umbră (pentru vară) şi o fântână arteziană (deşi piaţa va fi, cel mai probabil, ocupată de studenţii celor două universităţi alăturate, în timpul anului universitar – din octombrie până în iunie). / This Square can be a good resting place, with benches and a little shade (for the hot summer days) and a fountain (although, most likely, this area will be used by the students of the two Universities during the academic year – from October to June).